Hr. Danielson?
Han tog mit tæppe!
Okay. Tag det roligt! Alle sammen, ro på.
Du får dit tæppe!
Det er mit. Helt lovligt!
Flot, Evan. Virkelig flot.
Evan, søg hjælp. Søg hjælp!
Jeg har ikke brug for hjælp! Jeg har brug for mit tæppe!
- Du er syg! - Jeg er ikke syg! Jeg vil have mit goo-gaa!
Jeg vil have mit goo-gaa!
Han har ikke altid været sådan.
Der var engang, da han var konge.
Kongen af et rige...
... stærk og magtfuld.
Jeg foreslår, at...
... du flytter 8 % af dine aktiver ind på det internationale marked.
Han beskyttede sine undersåtter og gjorde dem trygge.
Okay, kigger du på skemaerne?
Det er ret stærke forudsigelser. Ja de er.
Men en dag forlod han sit rige...
... og farede vild i ingenmandsland.
Noget som ingen kunne have forudset.
I ingenmandsland, ville alle være konge...
... eller de prøvede i det mindste på det.
Evan, det er Noah. Jeg har en fjer.
- Du har en hvad? - En fjer.
Den lå på mit skrivebord med en besked vedhæftet.
- Fra Johnny Whitefeather? - Jep.
Hvad stod der?
"Jeg er hos dig kl. 9. Vi ses derinde. Det er ikke noget særligt."
- Så må rygterne tale sandt. - Hvad? Hvilke rygter?
- Stevens sælger ud. - Hvad?
- Sælger han firmaet? - Det må være det.
Hans efterfølger er enten mig eller Johnny.
Du skal nok få det!
- Hey. Godmorgen! - Godmorgen, hr. Danielson.
- Godmorgen! - Godmorgen, hr. Danielson.
Det var et meget mystisk sted...
... og det er kun vores firma og to andre nu.
Det er bekræftet, at Whitefeather kommer til mødet.
Kongen var virkelig ulykkelig der. Han kunne bare ikke finde ud af årsagen.
- Hey, Tod! - Hvad så, hr. D?
Tag denne ned til grafisk afdeling, okay?
- Lige efter jeg... - Nu.
- Jamen, hvad med... - Hey, "nu" nu. Hvad så?
- Hvad tjener han? - Han er praktikant.
Det er måske for meget.
Jeg tror det var fordi han altid prøvede at beskytte sit slot...
... fra dem der ville stjæle hans krone...
Johnny Whitefeather.
Evan Danielson. Går mod strømmen, ligesom jeg.
- Efter Dem, hr. - Tak.
Så dem af os han efterlod, tog ind i landet for at redde ham.
Whip, jeg sagde at jeg ville sætte dig sammen med vores to bedste mænd.
Evan har været vores nummer et igennem de sidste otte og et halvt år.
Johnny har været her i 16 måneder...
... men er allerede en af vores topproducere.
Uanset hvad, vil der blive taget godt af dig her i Smith/Stevens.
- Evan? - Hr. Bryson.
Du har gjort nogle gode investeringer...
... men helt ærligt, så tror jeg at vi kan gøre det bedre. Lad os se om du er enig.
Hos Evan Danielson.
Dette vil give en god kapital, samt et afkast på 9- 11 % årligt.
Ja, jeg forstår. Er det... Hans datter?
Har du ringet til hendes mor?
Fordi, hvis jeg siger at det haster og han er virkelig...
goo-gaa?
- Fantastisk, Evan. - Tak, Tom.
- Johnny? - Tak, Tom. Whip.
Dave, Lee, Troy. I ser skeptiske ud...
... ligesom Stevens gjorde min første uge her.
"Jeg har ansat en indianer. Kan han håndtere penge?"
Jeg er glad for, at du lader mig bidrage...
med et lille stykke vildt til din højtid.
Okay.
Vi er her under den samme himmel.
Alle sammen, under en himmel. Lad os værdsætte det.
En himmel.
Evan Danielson, den herre er en seer.
Bruger hele øjet.
Men der er en forskel på syn...
... og vision.
Syn handler om hvad der er lige foran os.
Vision handler om hvad der ligger i fremtiden.
- Det geniale i ørnens... - Undskyld mig.
Johnny, undskyld jeg afbryder...
... i en af dine, altid interessante naturhistorier...
... men, mine herrer, jeg skal... Jeg bliver nødt til at overlade Dem...
... til min meget kyndige kollega, Noah Kulick.
Jeg har en lille familiekrise på min datters skole jeg skal tage mig af.
Tak for Deres tid.
Det er det, vi alle snakker om.
Liv, reden, æg. Livets cyklus.
Ja. Hakuna matata.
Det beklager jeg, men de blev ved med at ringe fra skolen.
- Lad mig gætte. goo-gaa. - Ja.
Jeg hader det!
Vi tillader normalt ikke nogen form for sikkerhedsudstyr på skolen...
... men grundet din og Trish's separation...
... har vi gjort en midlertidig undtagelse.
Beklageligvis, fungerer det ikke længere.
Hey, gutter.
Er dette grunden til, at jeg blev forstyrret på arbejde?
Fordi min datter sidder alene i frikvarteret?
Nej. Grunden til at jeg ringede efter Dem...
... er fordi hendes time startede for 45 minutter siden.
Hun sidder her stadig, fordi Kupida og Mopida sagde hun skulle.
- Kupida og Mopida er... - Jeg ved det. Hendes fantasivenner.
Jeg sagde til Trish, at vi skulle gøre noget ved den klud.
Jeg har diskuteret det med Trish...
... og vi føler begge at, det uafklarede...
... er grunden til at hun stadig har brug for kluden.
Det er som regel en indikation af nogle følelsesmæssige behov...
... som ikke bliver opfyldt.
Hvad sker der? Snakker de?
Nogle gange er det som et plaster.
Man skal bare rive det af.
Klart.
Riv det af.
Riv.
Kupida, jeg kan ikke høre jer begge samtidig.
Din tur, Mopida.
Vent lige lidt. Der kommer nogen.
Hey, Liv.
- Hej far. - Hej skat.
Kan du huske, at vi snakkede om at der ville komme en dag...
... hvor du ikke kunne tage goo-gaa med i skolen længere?
Den dag, er i dag.
Så jeg vil tage goo-gaa.
Jeg vil passe på det for dig.
Når du kommer hjem fra skole, får du det igen, okay?
Bare giv mig goo-gaa.
Hav en god dag, skat.
Som i ved, er Mile High City Arts Council...
... kun finansieret af donationer.
Ja. Jeg har 12 folk og fire skriveborde. Vi har brug for jeres penge.
Hr. Cosgrove, kan jeg ringe tilbage?
Trish, det er virkelig en dårlig uge.
Evan, jeg sagde for tre måneder siden, at denne uge var rus ugen.
- Var det denne uge? - Ja.
Du lovede, at du ikke ville gøre dette. Du lovede mig det.
Hør nu, Evan. Jeg ved, at I ikke har...
- Trish, ikke denne uge. -... haft en chance...
- Ikke denne uge. Jeg beder dig. -... til at være sammen.
- Kan vi ikke bytte, så jeg gør det næste uge? - Nej!
- Jeg lover dig... - Nej.
Evan, selv hvis jeg kunne, ville jeg ikke gøre det.
Evan, hvorfor fortalte du mig overhovedet at du ville have børn?
Fordi jeg ville. Jeg vil!
Jeg vidste bare ikke, at jeg ville være så dårlig til det.
Evan, du er en klog fyr.
Du laver store aftaler hver dag.
Jeg er sikker på, at du finder ud af en løsning med hende.
Skat, du skal med far nu, okay?
- Okay. - Han glæder sig.
Jeg ringer hver aften for at sige godnat.
- Lover du det? - Du skal nok klare det.
- Okay. - Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Så er det nu.
Du er konkurrencemenneske.
Det er frygtindgydende, især i en faderrolle.
For det første, jeg er ikke hendes faderrolle.
Jeg er hendes far. Det er hende der er frygtindgydende.
- Hvad? - Helt ærligt. Hun stirrer på mig!
Eller gennem mig.
Hun har sin fantasiverden som hun lever i...
... med Kupida og Kapuda og Zupida. Jeg fatter det ikke.
Nu siger jeg det så forsigtigt som muligt, okay?
Du er en komplet idiot.
Du mister kontrollen og overfører det til hende.
Vær min ven og min kunde.
Men vær ikke hr. Mystikmand, eller hvad du kalder dig.
- Mand Hvisker. - Mandehviskeren.
John Strother, tidligere back i Denver Broncos...
... er nu kendt som "Mandehviskeren".
- Korrekt. - Du hvisker til mænd.
Jeg prøver bare at sige, at vi alle har et lille barn indvendig. Lige her.
- Ja. Ja. - Og han hvisker.
Stop. Stop. Stop!
Hvis du ikke hvisker til lille Evan...
-... kommer du aldrig igennem til Olivia! - Jeg hvisker ikke til lille Evan...
-... og jeg hvisker ikke med dig. - Det har du lige gjort.
Nej jeg gjorde ej. Jeg hviskede ikke med dig.
Jeg hviskede med den anden...
Du var færdig med at snakke, derefter sagde jeg "hvisker".
Jeg hviskede ikke med dig.
Lille Evan? Hvad er der galt med lille Evan?
Sig det igen. "Hvisk til lille Evan".
- Ved du hvad der vil ske? - Hvad sker der? Hvad?
- Hvad vil du gøre? - Jeg smadrer dine aktier.
Hvad har de med sagen at gøre?
- Hey, baby. - Hey.
- Har du kørt ham træt? - Nej, det klarer Olivia.
- Hvor er de? - Ovenpå. Prinsessepåklædning.
Hvad? Startede de uden mig?
- Hej, Ev. Livy er ovenpå. - Tak. Tak fordi du vil tage hende.
Helt sikkert. Til enhver tid.
Trish bad mig minde dig om vaccination på torsdag.
- Okay. - Og Ellas fest er på fredag.
Det er en overnatning her, så pak alle hendes ting.
Og efterårssang er på lørdag.
Hun er virkelig nervøs, så gennemgå sangene med hende.
Hun regner ikke med, at jeg kan huske alt dette, vel?
Nej, det gør hun ikke.
Åh nej.
Mere! Jeg vil være smuk!
Hej, Ev.
Jeg har den perfekte størrelse sæde til lille Evan.
- Kom, sid ned. - Jeg klarer mig.
Kom nu, Liv, vi skal smutte nu.
- Farvel, Olivia. - Farvel, Ella.
- Farvel, Liv. - Farvel.
Denver Broncos, hvad?
Nej, Mopida, jeg kan ikke tage af sted.
Nej.
Eller jo.
Er du sikker, Mopida?
Okay, hvis du siger det.
Havde han en slange? En levende slange?
Der er ingen der tror på det her.
Vi bliver nødt til at finde på en bedre måde at gøre det på, okay?
Nej, nej, hør.
Vi gør følgende. Vi eliminerer Tritek.
Nej, nej, nej, nej. Jeg kigger på specifikationerne...
... og jeg kan ikke lide det jeg ser. For det...
Vent lige.
Olivia, hvad laver du? Gå tilbage i seng.
- Du sagde du ville være konge. - Hvad sagde jeg?
Sidste gang sagde du, at næste gang vi skulle klædes ud, ville du være konge.
Det kan jeg ikke huske at jeg har sagt.
Og hvis jeg skulle have sagt det...
... så har jeg ikke de rette ting til at lege konge her.
Jeg har ikke kongeklæderne, og heller ikke kongehatten.
Det hedder en krone.
- Evan, er du der? - Vent lidt.
Lige meget, Olivia. Gå i seng.
Jeg sover herinde.
Nej, du sover på dit værelse. Det er derfor du har et soveværelse.
- Gå derind og sov. - Jeg vil ikke sove derinde.
Okay. Du falder i søvn? Lover du?
Gå derover og læg dig. Vær stille, Olivia. Jeg skal arbejde, okay?
Det beklager jeg, hvor var jeg? Hvad var jeg ved at sige?
Det er nu vi skal snakke Whitefeather.
For han regner med, at vi går efter det åbenlyse.
Men vi tager... Digital Fiber.
- Det er det åbenlyse. - Stop nu med at...
Hæng lige på.
- Olivia. - Hvad?
Det må du undskylde. Nej, nej, nej.
Du skal være stille.
Det er hans job, ikke dit.
Kan jeg ringe tilbage? Tak.
Okay, det var dråben.
Jeg bad dig være stille, men du hørte ikke efter.
- Jo jeg gjorde. - Nej.
Jeg bad dig være stille, men du blev ved med at snakke.
Du hører ikke efter, og siden du ikke gør det...
... kan du og din klud gå ind på dit værelse. Nu.
Kom nu.
Jeg beder dig.
Hvad nu?
Hvad er det?
Jeg sagde jo, at jeg nok skal lege konge med dig en anden gang.
Far har en del arbejde at ordne. Okay? Så...
Hvad?
Jeg hører efter.
Undskyld.
Hvor mange dage er der til jeg skal hjem?
Jeg har gennemgået alt det vi snakkede om i aftes, og det ser godt ud.
Det er perfekt, fordi Whitefeather satser på Solocom.
- Selvfølgelig. - Men vi har et bedre alternativ.
Digital Fiber.
Jeg ringer til dig om 20 minutter...
... efter jeg har sat Olivia af i skolen.
Kom nu skat, lad os komme af sted. Far har lidt travlt.
Jeg tror mælken er sur.
Nej. Det er umuligt, jeg har tjekket den.
Kom nu! Afsted.
Hvad siger du til en muffin?
Kan vi så få pandekager i morgen?
Skat, jeg ved ikke, om jeg har det, det kræver...
-... både hvad angår udstyr og evner. - Jeg kan hjælpe dig.
Jeg har en bedre ide. Hvad med at vi giver Graciella besked...
... så hun kan lave pandekager, putte dem i fryseren...
... så tør vi dem op, og spiser dem i morgen? Ja.
- Det var ikke det jeg tænkte. - Lad os komme af sted.
Du glemte at pakke min musik.
Okay, hvor er det?
Okay, her er det! Her er din musik.
Rick?
- Jeg synes du sagde, at du havde travlt. - Ja. Jeg kommer nu.
Okay, stop, stop, stop. En gang er nok.
Har mor egentlig fået en ny ven, du ved, som i en...
- Mener du Rick? - Ja, Rick.
Er det ham fyren fra mors arbejde, med det mærkelige hår og stive ansigt?
''Hallo. Kan jeg tale med dig et øjeblik'' Er det ham?
Nej det er Skip. Rick er høj.
Og smuk. Han ligner prins Carming.
Det er godt for Rick.
- Godmorgen, Graciella. - Godmorgen, Hr. Danielson.
- Hej, Graciella. - Hej, Olivia. Godt at se dig.
Hey, Graciella! Vent lige.
Kan du lave nogle pandekager, og putte den i fryseren for os?
Mange tak!
Hey, hvad laver du, et knappe-kap-løb? Stop med det.
Tryk en gang og lad den så være.
Far?
Kupida ville have jeg skulle fortælle dig noget.
Okay. Hvad er det så?
Hun hørte, hvad du snakkede om i telefonen i går aftes...
... og sagde at jeg skulle sige at hun ikke kan lide nogle af dem.
Hvilken fyr? Rick eller Skip?
Firmaerne, Solocom og Digital Fiber.
Kupida kan ikke lide dem. Det kan Mopida og Qwali heller ikke.
Far, ved du hvorfor de ikke kan lide dem?
Far, jeg spurgte om du ved hvorfor de ikke kan lide dem?
- Hvorfor? - Fordi de er dårlige.
- Ved du hvilken en de kan lide? - Nej søde, jeg aner det ikke.
Den første, den du ikke ville have Tritek.
- Hører du efter? - Ja jeg hører efter.
Men skynd dig vi skal af sted nu.
Kupida og Mopida kunne godt lide den.
- Ved du hvorfor? - Hvorfor?
- Fordi den havde en skjult skat. - Virkelig? Okay.
- Du hører ikke efter? - Jo, jeg hører alt det du siger.
Så er vi her, og vi går ind.
Og der er noget du skal aflevere.
Kom nu Olivia, vi har travlt.
- Liv! hvordan har du det? - Hej!
- Giv mig fem! - Vi har altså kun 3 minutter.
Okay gutter, vi har tre møder lige pt.
Hun skal bare sidde her, og blive siddende der.
Lad os sætte os ind i det hele okay.
- Mike, hvad for en kan vi slippe af med? - Altså...
Den der.
Nej. Ikke lige den der. Det er helligbrøde.
Det er Dante D'Enzo. Vi slipper aldrig af med Dante D'Enzo.
- Kupida siger han er kedelig. - Altså, Kupida er dum.
Fordi han er en af verdens bedste investorer.
- Nej, han er kedelig. - Nej, nej.
Hvorfor står jeg her og snakker med dig om Kupida?
Lad mig finde noget du kan se.
Sådan der. Der er... Hvad er det? Barney?
Okay, kan du ikke holde øje med hende for mig? Hold mig dækket, Mike.
Det er ikke Barney. Det er Blue.
Og nu vil jeg slå på dit knæ, meget stille.
Så du det?
... ved at øge din families bedrifter i optiske fibre.
Hvis I kigger på skemaerne, på side seks i jeres mapper...
Sikkert, Solocom ser stabil ud.
Hvis du kigger på de finansielle poster, er det krystalklart,
Den kloge vælger Digital Fiber.
- Kupida siger nej. - Okay.
- Nej. - Lad os prøve Digital Fiber.
Undskyld. Vi skal ikke prøve Digital Fiber?
Oh, nej. Jo, ja. Prøv det, ja. Nej.
- Nej? - Ja. Ja, prøv ja.
- Mor? - Tom?
Johnny? Måske har du noget at tilføje?
Ikke rigtigt. Det er godt arbejde, Evan. Digital Fiber. Solocom.
Jeg roede med det selv i går aftes.
Jeg gik i seng, og besluttede hvad jeg ville vælge.
Pressman familien imod det det smukke ansigt, Solocom.
Men midt om natten, kom der en ønskefe hen til mig.
Hun slog mig på panden og sagde, ''Vågn op, smukke ridder"
''Der sker noget i Usbekistan.''
''Usbeka- hvad?"
''Klokken er 4:30 om morgenen, lille ven. Jeg sover."
Men hun sagde der var en kalacampi, ormen der gemte sig i æblet.
Så lod jeg ønskefeen flyve væk igen.
- Ønskefeen. - Men jeg undersøgte det hun havde sagt.
På "guld-nettet". Det I kalder internettet.
Klokken 4:15 denne morgen,
forsøgte den Usbekienske regering, under en serie trusler,
at detonere en serie af farlige våben.
Digital Fiber, Solocom...
... alle de kabler de havde gravet ned,
forsvandt i den støvsky. Beskylder jeg Usbekistan? Nej.
Forsvar jer selv, bjerg folk! Forsvar jer, som i sagde i ville.
Men 200 miles mod syd, i Turkmenistan,
Er der et lille firma kaldet Tritek, der ikke betød meget for mig i går.
Men i dag er deres 6000 miles nedgravede kabler.
Noget mere værd for os. Tritek, vi skal ind i Tritek.
- Lad os krydse fingre? - Okay.
Evan, gør det noget hvis jeg tager over for dig klokken 11?
Ser du Johnny, det er min klient der skal tage den beslutning.
Så er det okay?
Fordi jeg har snakket med din klient, og det var okay.
Det er godt, rigtig godt.
Hey, bare lige et råd:
Der sker store ting nu, men du vil klare dig, stump.
Du skal nok klare dig.
En himmel.
Jeg vidste ikke i var så tæt.
Ved du hvad jeg vil have dig til at gøre for mig, Tod?
Gå ned til juridisk og tjek noget for mig. Okay?
Jeg vil vide hvordan jeg, juridisk korrekt,
ville kunne stikke en kniv i ryggen på Johnny Whitefeather.
- Far! - Ikke nu, skat.
- Men, far! - Hey, ikke nu.
Og hør hvad jeg siger, Liv. Det her er hvor far arbejder.
Du kan ikke komme herned og stå uden foran mine møder
og vifte med armene.
- Rose! - Ja.
Kan du tage Olivia med nedenunder og give hende en muffin eller sådan noget?
- Er du sulten, skat? - Nej.
Jeg tror ikke hun er sulten.
Hun er meget sulten. Jeg kan se det.
Kom her. Sådan. Lad os få en muffin.
Have en pigesnak.
- Hey, Ev. - Hey, giv mig et sekund, Noah.
Jeg leder efter mine noter for klokken 11:00.
Faktisk, vedrøre det klokken 11:00 Hurtigt, 2 ting.
Først, Johnny har lige spurgt om jeg vil være med i hans stamme.
Jeg kan ikke tro det. Kalder han sin gruppe en stamme?
Ja, det er åndssvagt.
- Og du sagde ja, gjorde du ikke? - Nej, nej, absolut ikke, i starten.
Men så lagde han så meget pres på mig.
Han skulle bruge et svar med det samme. Så...
Det er alt sammen meget fint, Noah. Men tak for din loyalitet.
Hvis du ikke har noget imod det, skal jeg være klar om ca. 10 minutter, så hvis du vil være så...
Det er den anden ting. Omkring kl. 11:00 - Johnny rykkede det.
Han havde en konflikt, klokken 11:00.
Flyttede Johnny mødet med mine klienter?
Ja. Det startede kl. 10:30,
så jeg hoppede forbi her, som et høflighedsvisit fordi vi var så tæt så længe.
Og tusind tak fordi du hyrede mig.
- Ud! - Okay, jeg skal gå.
Rose!
Hvor er mine noter for klokken 11:00?
- Undskyld, jeg tror de er derinde. - De er ikke derinde.
Hr. D, jeg talte med advokat-fyren ovenpå, og han bekræftede min mistanke...
... omkring det der med at stikke en kniv i ryggen på Hr. Whitefeather.
Det kan ikke lade sig gøre. Legalt.
- Gå væk, Tod. Gå meget langt væk. - Ja. Okay.
Jeg kan ikke finde dem.
De er her et eller andet sted, Rose.
Vær nu sød, jeg kan ikke gøre det uden mine noter.
- Find mine noter. - Okay. Okay. Okay.
Lige pludselig, er jeg for sent på den til et møde jeg startede med at være i god tid til.
Okay. Det er okay. Vi skal nok finde dem.
Åh, Gud.
Har du tegnet på mine arbejdspapirer?
- Qwali sagde jeg godt måtte. - Sagde Qwali du godt måtte?
Qwali sagde at du måtte. Men lad mig sige dig noget, Olivia.
Jeg gør mig klar til at gå ind til et møde med voksne mennesker.
De skal bedømme din far,
og lige pludselig, har mine arbejdspapirer
tegninger af blomster og glimtende ting
og, hvad er det, folk der kysser eller sådan noget?
Kupida siger de nok skal giftes.
Og hvorfor er det klistret? Hvorfor er det så klistret?
Det er glimmerlim. Glimtende.
Det er en katastrofe.
- Et mareridt. - Direkte.
Elsk. Grin. Walahala!
Lev. Elsk. Grin. Walahala!
Jeg har aldrig, fyre, aldrig følt mig så jazzed,
vedrørende udsigten af vores pensionsfond! Jeg mener det. Jeg er jazzed!
Jeg ville ønske jeg kunne tage æren, Fred,
men vi må give den til Walahala'en, Hr. Waterfall.
Hey, lad det regne med velstand!
- Og hvordan. - Tak, Johnny!
Evan. Alle sammen, i husker Evan Danielson.
Det håber jeg, efter at have arbejdet med jer i 7 år.
Ja. Selvfølgelig. Hvordan går det, Evan?
Godt at se dig. Hey, se, mens vi ventede på dig,
Hr. Whitefeather, han kom med nogle temmelig radikale forslag, som i kan se.
- Ja. - Ja.
Så hvad synes du, Evan? Er du enig med Hr. Whitefeather her,
eller har du noget speciel indsigt du vil dele med os om
hvordan du vil forøge fonden?
Jeg tror jeg har noget indsigt. Jeg er ikke enig med Hr. Whitefeather.
Det jeg ville foreslå var
en 4 % omfordeling væk fra konvertible arbitrage.
Og oven...
i det...
Okay. Godt. Tak.
Jeg ved ikke med jer, men det her er nok for mig.
Sagde jeg ikke han var god?
Hey, mand.
Nogle gange er det bedste spyd det man ikke kaster.
Det er ikke andet end en ting.
''Det er ikke andet end en ting.'' Hvad betyder det overhovedet, Johnny?
Det er ikke en ting, men det er? Det er noget, men det er ikke en ting?
Men det er det ikke. Men det er noget. Hvad er... Jeg er forvirret! Hvad er det?
Du er en søger, broder Crow. Du skulle skrive det...
Ved du hvad? Stop det lige nu. Stop det!
For jeg vil ikke blive underkastet din
"Dr. Seuss møder Pocahontas" ting i dag.
''En himmel, to himle, rød himmel, blå himmel!''
Evan, det er skyggetid. Okay. Lad os holde det i skyggerne.
Åh, nej. Få ham til at stoppe. Stop det! Stop det! Stop det!
Herre, herre, herre, få ham til at stoppe, herre. Hvorfor falder du for det her?
Hvad er der galt? Jeg har arbejdet for dig i syv år.
Og ved du hvad, Fred! Jeg tog til dit barnebarns fødselsdagsfest,
og jeg tog til Aspen med dig og din kone en hel weekend.
Vi har fortid sammen.
Vil du smide det væk bare fordi en fyr viste dig nogle vandfald
og fået dig til at råbe ''Walla Walla''?
Evan, vi søger altid efter friske ideer, og han viste os nogle.
Det er som Johnny siger:
Der er skildpadder der lever i deres skjold og der er skildpadder der lever ude af deres skjold.
Hvad? Hvad? Hvad sagde du lige?
Hvad sagde han? Johnny sagde lige... Hvad sagde han til dig?
Hvad var det? Hvad sagde han? Hvad?
Han sagde skildpadder uden skjold...
Kaldet gekkoer, mand.
Det er ikke engang biologi!
Hvordan kunne du lytte... Hvad er en frø, Johnny? En kort slange?
Vil du have nye ideer? Specielle nye ideer. Okay.
For langsom, forudsigelig vækst er så kedeligt.
Lad os tale om... Lad os tale om Et lille firma kaldt Chemstar.
Lad os tale om det her firma. Jeg siger gå ud og køb en masse af det.
Køb masser og masser af Chemstar. Ved du hvorfor? Fordi det er glimtende.
Alle ved det, alle elsker glimtende ting,
Så gå ud og køb en masse Chemstar fordi det er glimtende!
Okay. Her er friske ide nr. 2.
Disse firmaer stank så meget Jeg var nødt til at klippe dem fra.
Snip! Snip! Snip! Hvis du ikke er god, er nødt til at gå!
Okay. Her er friske ide nr. 3!
Se der. Du har Yellowfin og Aerodyne.
Hvad gør de? Yellowfin og Aerodyne.
De kysser. Og hvad leder kys ofte til?
Ægteskab! De bliver gift!
Yellowfish og Aerodyne sidder i et træ, K-Y-S-S-E-R.
Først kommer kærlighed, kom nu, så kommer ægteskab...
- Evan. Stop. - Nej, du skal ikke stoppe mig.
Der er mere endnu Tom! Helt ny ide nummer fire. Neodyne.
Neodyne, Det er din største bedrift, ikke?
6 % af din egenkapital er i Neodyne.
Ved du hvad nye, friske mennesker mener om det firma?
Trak ud! Trak dig ud nu. Ved du hvorfor?
Fordi Neodyne er ved at blive taget med bukserne nede.
Så man kan se underbukserne. Og ved I hvad der er i de underbukser?
- Nej? - Lort.
Der er lort i underbukserne.
Lort. Klamt, stinkene, gammelt bomelum. Så her er et resumé.
Neodyne, bukserne nede, Lort i underbukserne.
poo-poo, doo-doo, lugtende ca-ca. Okay?
De her er helt nye... Den her kan du få. Behold den.
Så dette var mine nye ideer. Mange tak!
Det regner med friske ideer, og Walla Walla!
- Fortalte du dem det som Kupida havde sagt? - Ja, det gjorde jeg.
Kunne de lide det?
Jeg tror det var sjovt at se på, søde.
Oh satans. Hvad har jeg gjort? Hvad har jeg gjort?
Er alt okay?
Hej, Ev?
Stevens vil se dig.
- Han flippede bare ud. - Han tabte mand. Han tabte.
Hør, hvad I har hørt om mig, er ikke det hele, det er værre.
- Jeg hørte du sagde lort. - Ja, jeg sagde lort to gange.
Fedt.
Jeg er tilbage inden,
en direktør kan nå at sige: "Du er fyret!", okay?
Evan, hvad...
Tom, Jeg ved ikke hvad der skete...
Jeg prøver stadig bare at forstå lidt af det, der skete derinde.
Det prøver jeg også. Virkeligt, Tom.
Hvordan kendte du til alle de ting?
Hør på mig Tom. Der er... Hvad?
De to firmaer du sagde kyssede.
Aerodyne og Yellowfin.
- Hvad mente du med et? - Bare at...
Min svoger sidder i bestyrelsen i Aerodyne.
I 18 måneder har de ledt efter en partner, at dele underskuddet med.
Ud af næsten 700 firmaer,
var der kun en der passede i finanserne.
Og det var Yellowfin.
Hvordan kendte du noget til dette kommende samarbejde?
- Jeg... - Kupida sagde det ville ske.
Chemstar. Som du sagde vi skulle købe fordi det glimtede.
Ja?
- Ja, okay... - Data-linie.
Kom ind under mødet. Under mødet.
Chemstar færdiggør planer om at udvide...
... bauxit udgravning i New Guinea minen..
"Indhold: Op til 18 %."
Bauxite.
Det er strålende lim.
- Strålende. - Strålende.
Neodyne. Du sagde vi skulle ud. Kan du huske hvorfor?
- Kan du? - Ja.
Jeg skrev det ned.
"Fordi de er blevet taget med bukserne nede"
"Så alle kan se deres underbukser"
"Som er fulde af lort"
Ja, det husker jeg.
Ved frokosttid i dag, blev de opdaget af SEK, i firma bedrageri.
Taget med bukserne nede. Og deres bøger? Elendige!
Så nu spørger jeg dig igen.
Hvorfra vidste du det?
- Har du gang i en insiderhandel? - Nej Tom. Aldrig.
Hvad har du gang i så?
Hvorfra får du disse informationer?
- Så det er goo-gaa tæppet? - Det er sådan jeg kommer dertil.
Hvad mener du med at du kommer dertil? Kommer hvortil?
- Til hvor prinsesserne bor. - Okay prinsesserne.
Det er Kupida, Qwali og alle de andre, ikke?
Qwali er dronning.
Kupida, Mopida og Sopida er prinsesser.
- Okay jeg er med nu. - Hvor mange gange skal jeg sige det?
Okay okay. Lad mig lige få det her på det rene.
De fortæller dig ting om virksomheder?
Jeg har faktisk nogle spørgsmål om andre virksomheder...
... som jeg vil have svar på. Tror du, de vil svare på dem?
Du kan spørge dem selv.
Kan jeg spørge dem selv? Kan jeg tage dertil med dig?
Ja, det ville være sjovt.
Okay.
Lidt mere plads her.
- Nå, hvad skal jeg gøre? - Okay.
- Jeg tager goo-gaa tæppet. - Du holder det mod ansigtet.
- Holder det mod ansigtet. - Og gnider det i små cirkler.
- Okay. Jeg gnider det i små cirkler. - Sådan her.
Nu tager du det over hovedet. Sådan her.
Okay. Hvad så nu?
Du skal på en måde kalde på dem i hovedet, mens du drejer rundt.
Okay. Så jeg kalder på dem i hovedet, mens jeg drejer rundt.
- Ja. - Okay. Jeg drejer, jeg drejer.
Bliv ved med at dreje. Bliv ved med at dreje.
Jeg drejer rundt.
Kalder du på dem i hovedet?
Ja.
Okay. Er det meningen at jeg bare skal blive ved med at dreje rundt?
For jeg er ved at få lidt kvalme nu.
Okay, vi er der.
Er her ikke smukt?
Kom nu far. Denne vej. Ind i skoven.
Wow, prinsesserne bor virkelig i en smuk skov.
Nej, fordi denne del er helt brændt.
Nå ja, brændt af en stor skovbrand.
Nej, Sopidas drage har brændt den.
Har Sopida en drage?
Hvis man vil forbi dragen, skal man synge en sang, hun kan lide.
Skal jeg nu også synge en sang for Sopidas drage?
- Skynd dig, hun kommer. - Hvad? Hvor kommer hun henne?
Syng.
Sopidas drage, vil du ikke nok lade mig komme forbi?
Sopidas drage.
Du bliver nødt til at finde på noget bedre end det der.
Sopidas drage, vil du ikke nok lade mig komme forbi?
Prøv at syng højere.
Sopidas drage, vil du ikke nok...
- Højere. Som en mus. - Vil du have mig til at få en hjerneblødning?
Sopidas drage, vil du ikke nok lade mig komme forbi?
Hun kan virkelig ikke lide det.
- Heller ikke mig. - Prøv at syng dybere. Som en frø.
Okay. Som en frø.
Sopidas drage, vil du ikke nok lade mig komme forbi?
Sopidas drage...
Det kan hun godt lide. Hun faldt i søvn. Kom så. Lad os gå.
Nu kan vi komme igennem hendes grotte. Duk dig.
Okay, jeg er på vej ind i grotten. Det er en stor, flot og smuk grotte.
Nej, den er meget lille. Kan du ikke se det?
Okay. Mine øjne er stadig ved at indstille sig, det er derfor.
Hop far. Hop!
- Hop? Hvorfor skal jeg hoppe? - Bare hop indtil du er inde.
Okay. Du er inde.
- Nu er du ude igen. - Okay. Hvad var jeg inde i?
- Frankrig. - Var jeg i Frankrig?
- Nu er vi på stranden. - Okay. Vi er på stranden nu.
Skønt. Er det en god strand her?
Kun fordi havfruerne giver os popcorn bolde.
Det var da dejligt. Tak for popcorn boldene!
Åh nej, der er nogen, som kommer. Sopida, nej! Det må du ikke Sopida!
Må ikke hvad? Hvad skete der?
Hun stoler ikke på dig. Hun kaster sten efter dig.
- Hvorfor? - Duk dig far, duk dig!
Jeg dukker mig. Men hvad har far gjort?
Hvorfor kaster hun sten efter mig?
Løb op ad stien.
Løb ned igen.
- Denne vej. - Okay.
Okay vi klarede det. Der er de.
Hej Kupida! Hej Mopida!
- Hejsa. - Sig noget sødt.
Hej Kupida og Mopida. Hvordan går det? Det er dejligt at se jer.
Jeg hedder Evan Danielson og jeg er Olivias far.
De ved allerede hvem du er.
Okay.
Det er dejligt at se jer. I er så smukke og pæne begge to.
Hold da op, I har virkelig overgået jer selv i dag.
Jeg er her for at spørge om noget. Jeg tænkte på...
- Er du sikker på at de... - Ja. De følger med.
Jeg ville... Jeg har nogle...
Jeg vil spørge om virksomheden Magnesium Futures.
Og om deres rolle i de bolivianske valuta-udsving.
Og disse tre virksomheder...
... La Paz Ore and Iron, International Mining...
... og Weston Metallurgy Limited.
Weston Metallurgy.
Disse tre. Jeg tænkte på om I... Kan de se dem?
Jeg vil ikke stå i vejen.
Okay hvad laver de? Snakker de?
- Ja. - Hvad snakker de om?
De snakker.
Er det rigtigt?
Er I sikre?
Okay.
Ja. Nej. Nej.
Begrundede de det?
- For det er for smart? - Det er helt rigtigt. Smart.
Men det, der virker mærkeligt for mig, er at du siger...
... at vi skal sælge alle vores aktieposter i Weston Metallurgy.
- Det er korrekt. - Fordi bolivianerne...
Hvad var det nu han sagde?
"... bliver store, dumme blærerøve og falder af cyklen."
Nej, trehjulede cykel. Og ingen kan lide blærerøve.
Det er ikke for at fornærme dig, men i mine ører, lyder det lidt...
... ligesom det du lige har trådt i.
Det var derfor vi tog hr. Whitefeather med, ikke?
Hvad har du?
Hr. Rowe, det er sjovt.
Hele landets valuta-system, degraderet til at køre rundt på en trehjulet cykel.
Det er at grine. Det er godt at grine.
Men somme tider må man være seriøs.
Vi står herude ved de hellige bjerge, som vi kalder Rocky.
Her er masser af rovdyr og bytte.
Løven på bjerget ved hvornår den skal gå til angreb.
Vær hellere på vagt.
- Undskyld mig et øjeblik - Ja, okay.
Jeg elsker din nye optræden.
- Sjov karakter. - Tak.
Der er et gammel ordsprog:
"Det er ikke krigsmalingen, som skaber en kriger."
- Hvad? - Hav det godt.
Evan har jeg nogensinde fortalt dig om Billy Littlesnake...
... en fyr, som plejede at fiske i Montana?
Jeg tror, du har skånet mig for den historie.
Han tog ud at fiske, hvor ingen andre fiskede.
Han kom altid tilbage med 10 store ørreder.
Det viste sig at han kørte forbi markedet og købte dem.
Jeg laver ikke insiderhandler, hvis det er hvad du siger.
Lad os ikke komme til at snakke om disse kanter.
- Der er bjørne på disse kanter. - Okay, hør her. Lad være med det der.
Hvis du skal snakke med mig, så lad være med det, du gør.
Vil du have mig til at snakke direkte? Det kan jeg sagtens.
Så gør det.
Hvis du vil løbe med mig Evan, så løb med mig.
Jeg tager udfordringen op. Jeg byder den velkommen.
Men hvis jeg finder ud af, at du kører forbi markedet og køber dine ørreder...
... så skalperer jeg dig.
Så skalperer du mig. Bogstaveligt ment?
Det vil føles bogstaveligt, ja.
Hyggeligt at snakke med dig Johnny.
Også dig Evan.
Hej Evan, godt at se dig. Okay...
Lad mig fortælle dig noget om Johnny Whitefeather.
Under forestillingen er jeg god til det jeg gør.
Jeg har en evne. Jeg kan se tendenserne.
Jeg kan se mønstrene. Jeg ser ting, ingen andre ser.
Evan er god, men han er ikke lige så god.
Jeg vil have dig til at finde ud af hvor han får sine informationer.
Sopidas drage, vil du ikke nok lade mig komme forbi?
- Hun er i godt humør i aften. - Det var da dejligt.
Vi er alle i godt humør. Lad os gå igennem grotten så.
Lad gå igennem grotten, går igennem grotten.
Dukker mig. Grotten er lige over hovedet på mig.
Nu kommer vi ud i Frankrig. Vi er i Frankrig.
Okay, nu er vi tilbage på stranden igen.
På den vidunderlige strand med Kupida og Mopida.
Hej Kupida og Mopida! Hvordan har prinsesserne det i dag?
- De har det godt. - De har det godt. Dejligt.
Det er dejligt. Hold det her et øjeblik.
- Ja. - Okay så.
De damer, jeg vil snakke med jer om noget.
Lad mig først fortælle jer, at de kjoler I har på, er meget elegante.
De er meget elegante, de damer.
Jeg vil bare sige det direkte. Ser jeg i den rigtige retning?
- Ja. - Okay.
Jeg har en mulig kunde, som er i medicinalbranchen.
Han har en virksomhed.
Han spekulerer på, om han skal beholde den virksomhed.
Så jeg tænkte på om I damer havde noget at sige til det?
Virksomheden hedder VallaTech.
Jeg har hørt mange utrolige ting om den.
Vi ville bare høre jeres mening.
- Hvad synes de? - Måske.
Måske?
Kupida kunne rigtig godt lide det, men Mopida kunne slet ikke lide det.
Okay, hvad gør vi så?
Hvis de ikke er enige må vi spørge Qwali, men hun er på sit slot på bjerget.
Okay. Hvor er det slot på bjerget henne?
Der.
Behøver Qwali at være ved broen, lige foran mit byggeri...
... med alle disse folk over det hele, hvor alle kan se os?
Vi står ikke ved en bro.
Vi står ved foden af Qwalis bjerg!
Her er ikke andre end os.
Måske også Qwali, men kun hvis hun kan lide den måde, du danser på.
Dans? Skal jeg nu også danse for Qwali?
Ja. Der er bal i aften, og hun skal se hvem, der er den bedste konge.
Og hun snakker ikke indtil hun ved det.
Okay. Lad os tage en lille dans for Qwali så.
- Hej Evan. - Hej, hvordan går det?
- Okay, hvordan var det? - Frygteligt.
Du bliver nødt til at gå derop, så hun kan se dig.
Hør en gang. Jeg går ikke op på den scene. Okay?
Hun vil ikke snakke til dig.
Okay, jeg går op på scenen.
Kom nu, det der kan hun ikke se. Hun er langt væk.
Okay okay. Tag det roligt.
Mere! Større!
Sådan her? Nej? Ja?
Til rytmen! Kan du ikke høre musikken?
Til rytmen? Jeg kan ikke høre nogen rytme.
Se lige der.
Jeg kan høre fnisen.
Det er snurremusik!
- Snur rundt, med dine arme ude! - Altså som i en vals?
Det er en vals du mener. Okay.
- Det var det bedste jeg kunne. - Det var godt. Hun kunne lide det.
Du kan komme med til ballet.
Okay, fint.
Qwali sagde at det var godt. Jeg kan komme med til ballet.
Fik du spurgt Qwali hvad hun synes om VallaTech?
Problemet er at VallaTech er gået i stå...
... og ikke har det godt med andre. Jeg tror at vi kan klare det.
- Virkelig? - Ja.
Jeg ved at det her lyder lidt utraditionelt...
... men der er flere ting du bør vide.
Det har en stor numse?
Ja, en gammel numse med en stor hylde på.
Jeg tror, at hvis man ser på Darbacons oppustede slutningen-af-året nye look...
... så vil du se at det er pænt hår, og alle drengene synes godt om det.
Hvis han siger at det tisser i sengen, så tisser det i sengen.
Hvad sagde han ellers?
Dette lille firma siger wee-wee-wee-wee hele vejen hjem.
- Sagde han "Wee-wee-wee-wee"? - Ja. Hele vejen hjem.
- Og folk køber den slags? - For millioner.
Ad, ad, ad, ad. Ulækkert. Fyha.
Rose, kommer Evan hos en synsk?
Ikke hvad jeg ved af.
Det bruser som i en sodavand.
- Er han synsk? - Nej, det tror jeg ikke han er.
Den er gammel nok til at gå med makeup.
"Klar til makeup." Er du sikker?
Han siger at dine investeringer er fornuftige, og at det nu er tid til at sprede dem ud.
Præcist til A.I. tænker jeg Argenteeny Pinkini.
- Det lyder fint. - Hey, jeg vil have noget af det.
Skrid, det er mit.
Der er nok lipgloss til jer begge to.
Agroco er et tudefjæs, som altid løber grædende til mor.
- Er det din analyse? - Ja, det er det.
- Og du anbefaler at jeg... - Sælger.
- Sælg tudefjæset. - Sælg tudefjæset.
Er det her en form for joke, Tom?
- Nej, Carl. Det er det ikke. - For det ser ud som om...
- Jeg ved det. Det er lidt anderledes. - Lidt?
Hvorfor hører vi ikke hvad hr. Whitefeather har at sige?
Ja. Johnny har du lyst til...
... at kaste et spyd efter en bøffel, eller at aflevere noget råvildt til en indianerfest?
Nej, det har jeg ikke. Jeg vil gerne holde det her seriøst.
Der er mange penge på spil hr. Simons.
Jeg synes at du skulle køre fremad med Agroco. Aggressivt.
Forøge din aktieandel.
Og en fyr ved navn Dante D'Enzo...
... er enig med mig. Hans firma, D.D.E. Investments...
... ser frem til at forøge sin aktieandel med 25 %.
Så jeg synes at hvis vi skal gøre noget, skal vi gøre det hurtigt.
Hvis du er klar, er jeg klar. Lad os tjene nogle penge.
Det er mit "råvildt".
Evan? Hvad siger du?
Tja, jeg synes det er interessant. Jeg synes det er meget interessant.
Meget, meget, meget interessant.
Denne Dante D'Enzo siger altid A når jeg siger B.
Det synes jeg er interessant.
Jeg vil gå på toilettet...
... for at tænke det igennem, komme op med nogle nye tal...
... og komme tilbage hertil, de herrer. Undskyld mig.
Nå...
De ser fantastiske ud.
Evan?
- Hej. Hej. Hvad laver du her? - Jeg reklamerer for lørdag, Efterårs Sangen.
Vi har frokostpause, så jeg lægger dem bare.
- Hej, hvordan går det? Jeg er Rick. - Rick.
Ricks søn Henry går i børnehaveklasse.
Nå, så du er Rick. Så du er skulpturen. Skulptøren.
Jeg så hvad du gjorde ved Comerica bygningen.
- Ja. - Meget metallisk og spidst.
Og urimeligt kritiseret, må jeg tilføje.
Hør, jeg har en sidste chance forældre ting jeg må gøre med Olivia.
Hyggeligt at møde dig Rick.
Undskyld mig, undskyld mig. Undskyld jeg forstyrrer. Det er hr. Danielson.
- Må jeg tale med Olivia et sekund? - Selvfølgelig.
mange tak. Olivia kom lige et sekund.
Hej alle sammen.
Jeg har nogle hurtige spørgsmål til Qwali om Agroco. Hvor skal vi hen?
Kom nu. Kom nu. Kom nu.
Okay, har du taget goo-gaa med? Perfekt.
Jeg vidste du havde den. Okay, perfekt, perfekt, perfekt. Suttekluden op. Skrub i store cirkler.
Det lugter brændt. Det er Sopida's drage! Her er hun!
Mopida og Kupida! Godt at træffe jer. Så det tid til at danse.
- Hvad laver de?
Jeg aner det ikke.
- Er hun helt sikker? - Ja og hun siger at du er enig med hende.
- Er jeg? - Er du ikke?
- Jo, det tror jeg nok. - Okay.
Okay, giv mig klør fem.
- Ønsk mig held og lykke. - Held og lykke.
Læg den her tilbage. Sig ikke noget til nogen om det her!
Så du mener at Dante D'Enzo er helt på vildspor?
Ja.
Og dit indre barn siger at,
vi skal trække os helt af Agroco.
Ja.
Okay. Jeg tror jeg har nok med,
det som Hr. Whitefeather har fået fortalt.
Det lyder bedre.
- Jeg tror jeg vil have vildt. - Det er også et velsmagende stykke kød.
Lægens kontor.
Jeg ved du siger at Qwali altid har ret. Men jeg tror også jeg har denne gang.
Hvis Mopida siger det, eller hvis Kupida siger det,
kunne det være forkert. Men hvis Qwali siger det er det rigtigt.
Jeg tror altså hun tager fejl denne gang.
- Vel har hun ej. - Jo hun har.
Nej.
Hun har ret.
Du prøvede bare at snyde mig.
Nej, hun havde ret
D'Enzo gik ud af Agroco, som er faldet 12 %.
''Agroco i stor sorg, gemmer sig bag Moderselskabet.''
Det grædende barn løber hen til mor.
- Hvordan gør du det? - Det er nemt.
Du bygger bare ovenpå, og former en pyramide
Olivia? Nu er det din tur. Tid til dit stik.
Du gjorde det flot derinde. Jeg er stolt af dig.
Så nu skal vi have noget at drikke.
- Jeg græd. - Men du klarede det godt.
Ser du, da jeg var på din alder, og skulle stikkes
Løb jeg rundt og råbte ''Stik mig ikke! Stik mig ikke!''